VIDEO
Splan
在创意艺术卓越中心的支持下，新画廊
艺术与设计系，很高兴为大家介绍 Entangled Entities 这是生物艺术家劳拉·斯普兰(Laura Splan)的一个新展览，将继续举办令人兴奋的2020-2021年展览
season.
“Entangled Entities 是一个将生物医学研究与美学相结合的展览，”迈克尔
迪金斯，新画廊的策展人兼总监. 在她的作品中，斯普兰担任编舞
在画廊内与科学诗意的对抗，以促进更深层次的参与
with science outside the gallery.
她将复杂的生物医学问题与好奇心和奇迹联系起来
在混乱中展现美丽，在危机中展现坚韧。. “As we
目前正处于全球大流行的阵痛中，这个适时的展览邀请了
观众可以体验生物研究实验室的工具、声音和图像
用斯普兰的话说，是为了“激发观众批判性地思考生物技术的作用”
in our daily lives.’”
The exhibit opens Tuesday, Feb. 22日，在艺术与设计大楼的新画廊
该活动将于3月26日结束. Splan will
give an artist lecture at 6 p.m. Feb. 25 via Zoom. Register here for this free talk.
“我创造了具体的互动、触觉体验和感官体验
科学的材料到熟悉的日常领域，”斯普兰说. “My conceptually
基于项目的不稳定概念的存在和不存在的身体，唤起
描述其地位的类别的可变性.
“使用一系列传统和新媒体技术，我重新思考人们的看法和
对肉体的再现，将日常事物与不熟悉的事物结合起来进行审问
自我和他人的文化建构，”她补充道.
这标志着斯普兰再次访问365bet .
“她是2015年CECA访问艺术家演讲系列的一员，我也是
从那时起，她就一直追随她的事业，”迪金斯说. 在参观她的布鲁克林工作室时
2018年，我们讨论了她的最新作品——这是她参与的经历的结果
城市科学中心生物艺术驻留. 我们决定让新画廊
是展示作品的好地方. 我非常兴奋能与我们的
艺术系学生以及生物学、联合健康和计算机科学专业的学生.”
Splan in studio.
About the artist 斯普兰是一位跨学科的艺术家，他在科学，技术，
and culture. 她的研究驱动项目将生物技术的隐藏产物联系起来
通过具体的互动和感官参与到日常生活中. Her conceptually
基于艺术实践结合了广泛的媒介，包括实验材料，
数字媒体和工艺流程.
她以生物医学为主题的艺术作品已受疾病控制中心委托
Foundation and Davidson College. 她的项目结合了数字制造和纺织品
have been exhibited at the Museum of Arts & Design and 比尔艺术与技术中心 并在集合中表示 Thoma Art Foundation 、陈-扎克伯格倡议和纽约大学朗格尼艺术收藏.
Her widely acclaimed lace viruses 包括SARS和艾滋病毒(2004年)，已在世界各地展出和出版. Reviews and articles 包括她的作品出现在《365bet》、《365bet》杂志、《365bet》、
American Craft and Frieze. 斯普兰获得了杰罗姆基金会的研究经费
她的驻校工作得到了奈特基金会
Electronic Arts, Harvestworks和Pollock-Krasner基金会.
她是斯坦福大学的客座讲师，教授跨学科课程
courses including “Embodied Interfaces," “Data as Material ” and “Art & Biology.” She is currently a Creative Science member at NEW INC , the New Museum 他正在与生物技术实验室合作进行审问
当代生物医学领域的物种间纠缠.
她生活和工作在纽约布鲁克林的一栋建筑里，这里既是一家制药公司
factory and a knitting factory.
To learn more about Splan, visit www.laurasplan.com .
Splan during a recent exhibition.
通过画廊参观，在终端画廊的额外工作 本次展览将为参观者提供360度的虚拟漫游体验
从安全的家中观看工作. 演练可以在
新画廊的网页，可透过 4xy.p8157.com/art-design .
除了在新画廊的展览，斯普兰的大部分作品， Unraveling ，将在艺术与设计系的画廊The Terminal Gallery展出
21世纪视频/动画/基于时间的媒体艺术，整个三月.
新画廊的开放时间是上午10点.m.-3 p.m. 周二至周四，周末休息
和假期，并遵循大学的学术日历. To maintain social distance
措施，15人限制规则将生效.
欲了解更多免费向公众开放的展览信息，请联系
Dickins at dickinsm@p8157.com .
画廊时间，COVID预防措施 新画廊的开放时间为周二至周四上午10点.m.-3 p.m. The New Gallery is
在周末和节假日，并遵循大学的学术日历.
为了保持社交距离，将实行15人限制.
欲了解更多免费向公众开放的展览信息，请联系
Dickins at dickinsm@p8157.com .
